译文
轻雷响(xiang)过,春雨淅沥而下。雨后(hou)初(chu)晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一(yi)场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎(hu)没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会(hui)为我捎来回书(shu)。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。