译文
雨后(hou)初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
离别归来却怪罪丹青画图手(shou),美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
善假(jiǎ)于物
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
闲时观看石镜使心神清净,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
秽:丑行。