译文
往昔的金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷到了这里。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
兄弟从军姊(zi)妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍(kan)伐又有谁能够采送?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳(yue)飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
9.化:化生。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
蠢蠢:无知的样子。