译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里(li)的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲(yu)开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
雨雪:下雪。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
10.持:拿着。罗带:丝带。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。