译文
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实(shi)又深沉。良马三千多如云。
金石之坚尚(shang)会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的(de)东西。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地(di)方?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临(lin)刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。