首页 古诗词 菩萨蛮·黄云紫塞三千里

菩萨蛮·黄云紫塞三千里

五代 / 曲贞

"寂寞对衰草,地凉凝露华。蝉鸣月中树,风落客前花。
"江干古渡伤离情,断山零落春潮平。东风料峭客帆远,
野入青芜巷,陂侵白竹门。风高开栗刺,沙浅露芹根。
何曾紫陌有闲人。杯倾竹叶侯门月,马落桃花御水春。
玉枕寐不足,宫花空触檐。梁间燕不睡,应怪夜明帘。"
"三世精能举世无,笔端狼藉见功夫。添来势逸阴崖黑,
海日潮浮晓,湖山雪露春。犹期来帝里,未是得闲人。"
"平生不识绣衣裳,闲把荆钗亦自伤。镜里只应谙素貌,
灌顶何必须醍醐。白日不照耒阳县,皇天厄死饥寒躯。
君看靖节高眠处,只向衡门种五株。"


菩萨蛮·黄云紫塞三千里拼音解释:

.ji mo dui shuai cao .di liang ning lu hua .chan ming yue zhong shu .feng luo ke qian hua .
.jiang gan gu du shang li qing .duan shan ling luo chun chao ping .dong feng liao qiao ke fan yuan .
ye ru qing wu xiang .bei qin bai zhu men .feng gao kai li ci .sha qian lu qin gen .
he zeng zi mo you xian ren .bei qing zhu ye hou men yue .ma luo tao hua yu shui chun .
yu zhen mei bu zu .gong hua kong chu yan .liang jian yan bu shui .ying guai ye ming lian ..
.san shi jing neng ju shi wu .bi duan lang jie jian gong fu .tian lai shi yi yin ya hei .
hai ri chao fu xiao .hu shan xue lu chun .you qi lai di li .wei shi de xian ren ..
.ping sheng bu shi xiu yi shang .xian ba jing cha yi zi shang .jing li zhi ying an su mao .
guan ding he bi xu ti hu .bai ri bu zhao lei yang xian .huang tian e si ji han qu .
jun kan jing jie gao mian chu .zhi xiang heng men zhong wu zhu ..

译文及注释

译文
  申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国(guo)有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起(qi)(qi),那是前往渔阳的探使返回。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
  康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次(ci)),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。  陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。  这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
  永州的野外出产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子白色的花纹;如果这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死(si);如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠,去除死肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,充抵他的赋税缴纳。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。  有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。  我很同情他,并且说:“你怨恨这差事吗?我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”  蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说:“你要哀怜我,使我活下去吗?然而我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,处处死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”  我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“苛酷的统治比老虎还要凶暴啊!”我曾经怀疑过这句话,现在根据蒋氏的遭遇来看这句话,还真是可信的。唉!谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇“说”,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
牛羊(yang)无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。

注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
341、自娱:自乐。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。

赏析

  旧时俗话说:“见多情易厌,见少情易变。”这首诗(shi)中的女主人公的可贵之处在于阔别而情愈深,迹疏而心不移。诗的最后两句是:“春风不相识,何事入罗帏?”诗人捕捉了思妇在春风吹入闺房,掀动罗帐的一霎那的心理活动,表现(biao xian)了她忠于所爱、坚贞不二的高尚情操。从艺术上说,这两句让多情的思妇对着无情的春风发话,又仿佛是无理的,但用来表现独守春闺的特定环境中的思妇的情态,又令人感到真实可信。春风撩人,《春思》李白 古诗缠绵,申斥春风,正所以明志自警。以此作结,恰到好处。
  这首诗歌的主旨在于表现作者与李晴江作为知音的深厚友谊,诗中却无一语表达此意,只是写自己夜访友人听其"月下吹笛"时的景象与两人相逢时无言的情状,但自有一股感情之泉流注全篇,这也正体现了袁枚"凡作人贵直,而作诗文贵曲"(《随园夜话》)的诗论理念。
  颈联继续追述今昔不同的处境和心情,昔日惶恐滩边,忧国忧民,诚惶诚恐;今天零丁洋上孤独一人,自叹伶仃。皇恐滩是赣江十八滩之一,水流湍急,令人惊恐,也叫惶恐滩。原名黄公滩,因读音相近,讹为皇恐滩。滩在今江西省万安县境内赣江中,文天祥起兵勤王时曾路过这里。零丁洋在今广东省珠江15里外的崖山外面,现名伶丁洋,文天祥兵败被俘,押送过此。前者为追忆,后者乃当前实况,两者均亲身经历。一身为战将,一为阶下囚。故作战将,面对强大敌人,恐不能完成守土复国的使命,惶恐不安。而作为阶下囚,孤苦伶仃,只有一人。这里“风飘絮”、“雨打萍”、“惶恐滩”、“零丁洋”都是眼前景物,信手拈来,对仗工整,出语自然,而形象生动,流露出一腔悲愤和盈握血泪。
  接下来“齐鲁青未了”一句,是经过一番揣摹后得出的答案。它没有从海拔角度单纯形容泰山之高,也不是像谢灵运《泰山吟》那样用“崔崒刺云天”这类一般化的语言来形容,而是别出心裁地写出自己的体验──在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山,以距离之远来烘托出泰山之高。泰山之南为鲁,泰山之北为齐,所以这一句描写出的地理特点,在写其他山岳时不能挪用。明代莫如忠《登东郡《望岳》杜甫 古诗楼》特别提出这句诗,并认为无人能继。
  颔联二句二景:一远一近,一朦胧一清晰,如画家构图,色调和谐,笔触错落有致。同是写寒食清明,柳永《木兰花慢》词:“拆桐花烂漫,乍疏雨,洗清明.正艳杏烧林,湘桃绣野,芳景如屏。”而在杨徽之笔下,则是“水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村”,如此色调淡雅、风物凄清之景,与前“寂寂山城”相呼应,与都城寒食时繁华热闹景象形成鲜明的对照,曲折委婉地表达了诗人被贬后的愁思。
  诗中的“落红”、“化作”两句是历来传颂的经典名句,他们一方面是诗人言志抒怀的心声,另一方面也可以为广泛意义上的崇高人格道德境界的出色写照。诗的开拓为表现自己离愁别绪的丰富感情,诗人用了“浩荡”一词来形容“离愁”,既强化“愁”意。又体现出诗人狂放深沉的内心思绪和个性特点,这里典型的诗人本色。紧接着的“吟鞭”句,对前人诗局的化用也恰倒好处,并形成了两句相连呼应的艺术效果,仿佛能感受到诗人此时此刻此情此景中的心情。最后则笔(ze bi)锋一转,用形象生动的比喻抒发胸臆,使全诗浑然一体动人肺腑。
  “隐隐飞桥隔野烟”,起笔写远景:深山野谷,云烟缭绕;透过云烟望去,那横跨山溪之上的长桥,忽隐忽现,似有似无,恍若在虚空里飞腾。这境界多么幽深、神秘,令人朦朦胧胧,如入仙境。在这里,静止的桥和浮动的野烟相映成趣:野烟使桥化静为动,虚无缥缈,临空而飞;桥使野烟化动为静,宛如垂挂一道轻纱帏幔。隔着这帏幔看桥,使人格外感到一种朦胧美。“隔”字,使这两种景物交相映衬,溶成一个艺术整体;“隔”字还暗示出诗人是在远观,若是站在桥边,就不会有“隔”的感觉了。
  这是一首写景的小诗,描写春游《滁州西涧》韦应物 古诗赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。
  此外,也有人认为《《招魂》屈原 古诗》一文,是宋玉为招死去的楚顷襄王魂而作,或认为是宋玉为重病的楚顷襄王《招魂》屈原 古诗。与此同时,在沅湘民间,至今仍然流传着,宋玉、景差在屈原死去一年之际,来到汨罗江,为屈原《招魂》屈原 古诗的故事。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  “几年遭鵩鸟”。西汉贾谊谪居长沙,屋中飞来鵩鸟(即鵩鸟),自认为交了恶运,忧郁而死。李白当时作《放后遇恩不沾》:“独弃长沙国,三年未许回。何时入宣室,更问贾生才?”自比贾生,诗人因此亦以贾生比之。李白卧病当涂以手稿付李阳冰时,作《古风·大雅久不作》压卷,诗中说:“我志在删述,垂辉映千春。希圣如有立,绝笔于获麟。”自比孔子,自伤道穷。“独泣向麒麟”,用的就是这句诗意。
  沈德潜评论本文:“抑扬顿挫,得《史记》神髓,《五代史》中,第一篇文字。”此言达哉!
  李商隐此诗继承了杜甫诗的风格,把时事引入传统的酬赠之作,恢复并发展了杜甫七律感时伤世和忧国忧民这种诗歌风格。
  全诗气势畅达,笔力矫健,经过惨淡经营而至于浑化无迹。气氛悲壮淋漓,主意深刻含蓄。“山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨”,“大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀”,诗人着意暗示和渲染悲剧的场面,以凄凉的惨状,揭露好大喜功的将(de jiang)军们的罪责。尤可注意的是,诗人在激烈的战争(zhan zheng)进程中,描写了士兵们复杂变化的内心活动,凄恻动人,深化了主题。全诗处处隐伏着鲜明的对比。从贯串全篇的描写来看,士兵的效命死节与汉将的怙宠贪功,士兵辛苦久战、室家分离与汉将临战失职,纵情声色,都是鲜明的对比。而结尾提出李广,则又是古今对比。全篇“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”,“二句最为沈至”(《唐宋诗举要》引吴汝纶评语),这种对比,矛头所指十分明显,因而大大加强了讽刺的力量。

创作背景

  陶渊明作《桃源记》,云:‘源中人自言,先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉’……自是之后,诗人多赋《桃源行》,不过称赞仙家之乐。”武陵之于桃源,不仅在唐诗中得以继承和发展,而且对于初唐的山水田园诗创作产生了很大影响。使一些“山水田园诗”的创作不仅具有更浪漫的想象空间和绚丽色彩,而且还产生了神奇诡异的仙化意象。这一现象的产生主要是由于当时唐朝社会道教盛行,再加上富裕的生活和繁荣昌盛的社会使得人们追寻心灵深处中对于生命短暂的忧郁。因此,许多笃信道教的诗人在他们的作品中,常常会描写他们近乎幻觉式的想象。据刘中文先生考证,在现存的唐人诗词中,以“桃花源”为题的作品达21题24首之多,包融的《《武陵桃源送人》包融 古诗》就是在这样的背景下产生的。

  

曲贞( 五代 )

收录诗词 (4227)
简 介

曲贞 曲贞,字抱一,鼋山(今江苏吴县西南)人。隐士,与米芾有倡和。事见《七十二峰足徵集》卷二。今录诗二首。

荆轲刺秦王 / 徐清叟

泥滓云霄至悬阔,渔翁不合见公卿。"
若教进上梨园去,众乐无由更擅名。"
"紫塞晓屯兵,黄沙披甲卧。战鼓声未齐,乌鸢已相贺。
"寺入千岩石路长,孤吟一宿远公房。卧听半夜杉坛雨,
"如缲如织暮eV々,应节催年使我愁。行客语停孤店月,
佳树盘珊枕草堂,此中随分亦闲忙。平铺风簟寻琴谱,
"经乱年年厌别离,歌声喜似太平时。
兰堂坐久心弥惑,不道山川是画图。"


郭处士击瓯歌 / 卢休

懒桧推岚影,飞泉撼玉琤.fsfp寻远近,握槊斗输赢。
"青楼一别戍金微,力尽秋来破虏围。锦字莫辞连夜织,
"青青月桂触人香,白苎衫轻称沈郎。好继马卿归故里,
当时更有三年寿,石勒寻为关下囚。"
"狡兔顽蟾死复生,度云经汉澹还明。夜长虽耐对君坐,
"归卧东林计偶谐,柴门深向翠微开。更无尘事心头起,
"高阙碍飞鸟,人言是君家。经年不归去,爱妾面上花。
心期盛夏同过此,脱却荷衣石上眠。"


元日 / 吴维岳

海棠花谢东风老,应念京都共苦辛。"
雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。"
"洞天真侣昔曾逢,西岳今居第几峰。
岛烟孤寺磬,江月远船筝。思苦秋回日,多应吟更清。"
"溪风如扇雨如丝,闲步闲吟柳恽诗。杯酒疏狂非曩日,
不用怀归忘此景,吴王看即奉弓招。"
稳凭船舷无一事,分明数得鲙残鱼。"
五湖烟月无穷水,何事迁延到陆沉。"


赠白马王彪·并序 / 虞金铭

朝会初元盛,蓬瀛旧侣稀。瑶函真迹在,妖魅敢扬威。"
"世外为交不是亲,醉吟俱岸白纶巾。
得地牡丹盛,晓添龙麝香。主人犹自惜,锦幕护春霜。
"藜杖山中出,吟诗对范家。相知从海峤,寄食向京华。
阴洞曾为采药行,冷云凝绝烛微明。
兰眼抬路斜,莺唇映花老。金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
绣衣三领杜林官。道从上国曾匡济,才向牢盆始重难。
夜来有梦登归路,不到桐庐已及明。"


折杨柳歌辞五首 / 殷仁

九重十二门,一门四扇开。君从此路去,妾向此路啼。
字人若用非常术,唯要旬时便立功。"
悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝。出定更何事,相逢必有诗。"
莲花烛,亭亭嫩蕊生红玉。不知含泪怨何人,
"贵提金印出咸秦,潇洒江城两度春。一派水清疑见胆,
吾今病烦暑,据簟常昏昏。欲从石公乞,莹理平如璊.
心摇只待东窗晓,长愧寒鸡第一声。
互默疑相答,微摇似欲行。繁音人已厌,朽壳蚁犹争。


陈太丘与友期行 / 孙鼎臣

格笔差犹立,阶干卓未麾。鬼神应暗画,风雨恐潜移。
锦鲤冲风掷,丝禽掠浪飞。短亭幽径入,陈庙数峰围。
当时天下方龙战,谁为将军作诔文。"
"谢庄初起恰花晴,强侍红筵不避觥。久断杯盂华盖喜,
敢叹良时掷,犹胜乱世撄。相秦犹几死,王汉尚当黥。
听君总画麒麟阁,还我闲眠舴艋舟。
上阳深锁寂寥春。云收少室初晴雨,柳拂中桥晚渡津。
昨日照红颜,今朝照白丝。白丝与红颜,相去咫尺间。"


绮罗香·咏春雨 / 丘刘

每来寻洞穴,不拟返江湖。傥有芝田种,岩间老一夫。"
自向波间葬鱼腹,楚人徒倚济川舟。"
"经苑初成墨沼开,何人林下肯寻来。若非宗测图山后,
棘篱何日免重来。三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开。
未蜕唯愁动,才飞似解惊。闻来邻海徼,恨起过边城。
"温峤南归辍棹晨,燃犀牛渚照通津。
都缘新卜筑,是事皆草创。尔后如有年,还应惬微尚。
曙角多同醒后闻。钓具每随轻舸去,诗题闲上小楼分。


阻雪 / 郑絪

"远别那无梦,重游自有期。半年乡信到,两地赤心知。
清俸供僧尽,沧洲寄迹深。东门有归路,徒自弃华簪。"
"几多亲爱在人间,上彻霞梯会却还。
"五天何处望,心念起皆知。化塔留今日,泉鸣自昔时。
四海终须作一家。自古经纶成世务,暂时朱绿比朝霞。
"北极伫文昌,南宫晓拜郎。紫泥乘帝泽,银印佩天光。
伊余之廨宇,古制拙卜筑。颓檐倒菌黄,破砌顽莎绿。
杳杳阴竹,坎坎路鼓。我尸入矣,得神之祜。


薄幸·淡妆多态 / 陆瑛

重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽。"
"终日路岐旁,前程亦可量。未能惭面黑,只是恨头方。
留烟伴独醒,回阴冷闲梦。何妨积雪凌,但为清风动。
碛鸟多依地,胡云不满天。秋风动衰草,只觉犬羊膻。"
孤枕闻莺起,幽怀独悄然。地融春力润,花泛晓光鲜。
如何欲佐主,功名未成立。处世既孤特,传家无承袭。
单床薄被又羁栖,待到花开亦甚迷。
攀花笑入春风里,偷折红桃寄阮郎。"


国风·周南·芣苢 / 黎简

看却金庭芝朮老,又驱车入七人班。"
山思更清人影绝,陇云飞入草堂中。"
往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。"
花样还如镂玉钱。玩影冯妃堪比艳,炼形萧史好争妍。
文星喜气连台曜,圣主方知四海安。"
"紫塞晓屯兵,黄沙披甲卧。战鼓声未齐,乌鸢已相贺。
今日却怀行乐处,两床丝竹水楼中。
语来青鸟许从容。风回水落三清月,漏苦霜传五夜钟。