译文
年纪轻轻就离别了家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常(chang)繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那(na)样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无(wu)心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前(qian)年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时(shi)才能听到丈夫归来的马蹄声?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
这样的乐曲(qu)只应该天上有,人间里哪能听见几回?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂啊回来吧!
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
凄凄:形容悲伤难过。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。