译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
黄昏时登(deng)楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一(yi)钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
相思的情(qing)只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
(9)新:刚刚。
5、遐:远
14.已:停止。
8. 治:治理,管理。
(89)经纪:经营、料理。