译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
后来(lai)人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
西王母亲手把持着天地的门户,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我(wo)原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
其二
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名(ming)声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。