译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
新人从门娶回家(jia),你从小门离开(kai)我。
子卿足下:
那里(li)放(fang)眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
145.白芷:一种香草。
(3)君:指作者自己。
舍:房屋。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。