译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官(guan)到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心(xin)肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世(shi)皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
(92)嗣人:子孙后代。
(38)悛(quan):悔改。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。