译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面(mian)上划动,载着幽(you)幽一曲玉笙的乐音。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满(man)池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无(wu)法言喻!
听说(shuo)你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
奸回;奸恶邪僻。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。