译文
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
正暗自结苞含情。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音(yin)书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱(tuo)感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭(jian)射落敌军的元凶。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
暨暨:果敢的样子。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
及:和。