译文
还记得先朝许多快乐的事情(qing),孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不能(neng)在(zai)流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地(di)之间,我只是一个迂腐的老儒。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱(bao)穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风(feng)流肯落他人之后。
日月依序交替,星辰循轨运行。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居(ju)的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧(you)愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
② 相知:相爱。
③塔:墓地。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
42.何者:为什么呢?