译文
西边太白山有飞鸟能过的(de)(de)小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
有去无回,无人全生。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
自从河南地区经(jing)历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着(zhuo)几重青山。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯(bei)酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
太平时闲游(you)有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
84. 争起:争先起来闹事。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。