译文
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身(shen)无方。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿(lv)的初春。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
为何时俗是那么的工巧啊?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村(cun)庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中(zhong)(zhong)上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等(deng)你。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
逐:追随。
④阑珊:衰残,将尽。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。