译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香(xiang)草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
女歧借(jie)着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗(hua),十(shi)分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
16、是:这样,指示代词。
更鲜:更加鲜艳。
③泛:弹,犹流荡。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。