译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已(yi)萌发。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就(jiu)好像回归故里。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
可惜的是人的情意比行云流水(shui)还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不(bu)同!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
楚南一带(dai)春天的征候来得早,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的遭遇。
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。