译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
现在的(de)(de)人列五鼎而食,谈笑间千(qian)金一掷。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
酿造清酒与甜酒,
魂魄归来吧!
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青(qing)色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神(shen)(shen)思(si)念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
魂啊不要去南方!
我本是像那个接舆楚狂人,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(10)阿(ē)谀——献媚。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。