译文
不知什么人报(bao)告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解(jie)人们的困苦。
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另(ling)具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边(bian)弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻(di)花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
(2)才人:有才情的人。