译文
不知道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简(jian)陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
听说古代圣王没有谁超过周(zhou)文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤(xian)人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑽春色:代指杨花。
①新安:地名,今河南省新安县。
③须:等到。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。