译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云(yun)中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲(bei)唤,生离死别的情人再也不能相(xiang)见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
远远望见仙人正在彩云里,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(8)延:邀请
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
79. 通:达。