译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
假舟楫者 假(jiǎ)
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去(qu)寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
25.竦立:恭敬地站着。
⑿残腊:腊月的尽头。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
[9]无论:不用说,不必说。