译文
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
反复沉吟,双足(zu)为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
①鹫:大鹰;
②不道:不料。
⑤恻然,恳切的样子
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
报:报答。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。