译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得(de)嫁给商人为妻。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目(mu)惊心只有(you)及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
马上要回归布(bu)山去隐(yin)居,逸兴高入云天。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
宜乎:当然(应该)。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”