译文
不是(shi)今年才这样,
其五
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他(ta)丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声(sheng)在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实(shi)相告。晏子就推荐他做了大夫。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
适:正巧。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
书:书信。