译文
我听说有客人(ren)从故乡来,赶快整理衣服出去相见(jian)。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫(jiao),渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾(qing)?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。