译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定(ding)。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
含有醉(zui)意的吴(wu)地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
门外是一座秀丽挺(ting)拔的山峰,台阶前有众(zhong)多深深的沟壑。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
不遇山僧谁解我心疑。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑴女冠子:词牌名。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
③甸服:国都近郊之地。
28.败绩:军队溃败。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。