译文
三月七日(ri),在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还(huan)感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
禾苗越长越茂(mao)盛,
我默默地翻检着旧日的物品。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍(zhen)重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
烛龙身子通红闪闪亮。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑮若道:假如说。
21. 故:所以。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
遂:于是;就。