译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
经常涉足偏僻村(cun)落,拨开草丛相互来往。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不(bu)是自己的家园。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方(fang)向(xiang)不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我在这里暗与山僧告别,遥(yao)向白云作揖而(er)去。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
往日听说南亩田(tian),未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
1.吟:读,诵。
⑷长安:指开封汴梁。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。