译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的(de)景色。万里的长江(jiang)在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过(guo)扬州。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话(hua)太多没有诚心(xin),最后只会导致事情失败。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
画为灰尘蚀,真义已难明。
坚信乘风破浪的时机(ji)定会到来,到那时,将扬起征帆远渡(du)碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
⑺发:一作“向”。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”