译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很(hen)多瓜。
如今(jin)我高官厚禄你却(que)离人间,为你寄点延请僧道(dao)超度士灵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不(bu)是说江南的春天不好,而是身心一年年衰(shuai)老,我的兴致也减少了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪(xu),我有美酒三百杯多。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横(heng),也不知说了些什么。
注释
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⒃堕:陷入。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
19. 屈:竭,穷尽。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。