译文
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一(yi)样爱恋卓文君,二(er)人的(de)感情丝毫没有减弱。
魂啊不要去南方!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官(guan)厚禄。
支离无趾,身残避难。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓(ni)裳羽衣(yi)的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望(wang)。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑤闲坐地:闲坐着。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
诣:拜见。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。