译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知(zhi)道她看中的到底是什么样的人?
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
它平生不敢轻易(yi)鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身(shen)上表现得更厉害。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑧右武:崇尚武道。
萃然:聚集的样子。
无敢:不敢。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
5.系:关押。