译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
“魂啊回来吧!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
面对此情景我内心郁结,女大(da)当嫁你也难得再留。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
自怜没有什(shi)么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像(xiang)喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿(hong)雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
我认为菊花,是花中的隐士;
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
苍华:发鬓苍白。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。