译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断(duan)肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空(kong)中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
小孩(hai)子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望(wang),天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
魂啊不要去北方!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
29. 夷门:大梁城的东门。
③昌:盛也。意味人多。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。