译文
哪年才有机会回到宋京?
忽然想起天子周穆王,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办(ban)法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
锣声响彻重鼓棰(chui)声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
申伯(bo)建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇(huang)面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰(shi)樊膺闪闪明。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
俱:全,都。
⑶漉:过滤。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
13.天极:天的顶端。加:安放。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。