译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白(bai)云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
浑(hun)将军意气风发,决定出征万里以(yi)外;努力作战,准备了出行一年的计划。
登高瞭望(wang)高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
就像是传来沙沙的雨声;
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
其一
往昔的金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷到了这里。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
同普:普天同庆。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
④回飙:旋风。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。