译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山(shan)前(qian)。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海(hai)西头。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我(wo)身。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台(tai);今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
17.下:不如,名作动。
34.虽:即使,纵使,就是。
走:逃跑。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
27.然:如此。