译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
魂魄归来吧!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
南风清凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念(nian)如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒(sa)在稻田里。新流加旧(jiu)涧,夜雾值得早上的烟。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂(za)在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。