译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
绿树(shu)葱郁浓阴夏日漫长,楼(lou)台的倒影映入了池塘。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以(yi)前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有(you)那两行因闲愁而伤心的眼(yan)泪,滴落在那宝筝的面前。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作(zuo)群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟(yan)慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景(jing)观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩(wan),觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
师旷——盲人乐师。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(149)格物——探求事物的道理。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。