译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大(da)赦,让我回来?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
可叹立身正直动辄得咎,
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道(dao)(dao)是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子(zi)文?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
执笔爱红管,写字莫指望。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(29)居:停留。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。