译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们(men)背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性(xing)命微贱。锋利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗(dou),山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
(13)径:径直
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
134.贶:惠赐。
帝所:天帝居住的地方。