译文
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水(shui)像一面明亮的镜子;江上两座(zuo)桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官(guan)贵人。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
(26)保:同“堡”,城堡。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
4.鼓:振动。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
22、出:让...离开
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。