译文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠(lue)迅速难以坐待。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
忽听得江面上(shang)传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不(bu)想动身。
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
太(tai)阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(7)纳:接受
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
去:离开
③独:独自。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。