译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不(bu)要停下来。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人(ren)了。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨(ju)大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁(chou),但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
回望妻子儿女,也(ye)已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。