译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令(ling)人(ren)衰老。
在(zai)水亭旁注目远望,归(gui)期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
门前有车马经过,这车马来自故(gu)乡。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围(wei)绕越宫高台。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至(zhi)。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
可怜:可惜。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
灵:动词,通灵。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。