译文
青云富贵(gui)儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
在温馨(xin)幽密的(de)银屏深处，有过多少快乐和欢娱，可惜春长梦短，欢乐的时光何其短促。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷(mi)蒙了江水。
如果当时事理难明，就让李白服罪，那么，现在谁又能将此事上报朝廷呢？
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力(li)，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限(xian)在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
康公遵从非礼的殉葬作法，陷入父皇陷阱，我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
它们一夜之间将会猛长一千尺，远离竹园的数寸泥，直插云霄，冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
注释
翠幕：青绿色的帷幕。
6、芳（不为无人而不芳）：发出芳香
⑶洛：洛河。
[11]东路：东归鄄城的路。
⒁裁曲：指制曲吟诗。
中驾：指车在途中。踯躅（zhí zhú）：徘徊不进的样子。以上二句是说，临行依恋不舍，心中惆怅，车马在中途徘徊不进。