译文
它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
路遇一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又(you)安适，对子厚的子孙会有好处。”
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
即使酒少愁多，美酒一倾愁不再回。
江岸的枫叶渐渐衰老，水洲的蕙草半已枯凋，满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客，登高望远，正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声(sheng)，断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象，我悲伤怀抱，思(si)念远人，新愁和旧恨，接连涌起。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
三国鼎立你建立了盖世功绩，创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中(zhong)年，情味有些凄凉。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
欧阳先生（欧阳修自称）夜里正在读书，（忽然）听到有声音从西南方向传来，心里不禁悚然。他一听，惊道：“奇怪啊！”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声，其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声，然后忽然变得汹涌澎湃起来，像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声，又好像金属撞击的声音，再（仔(zi)细）听，又像衔枚奔走去袭击敌人的军队，听不到任何号令声，只听见有人马行进的声音。（于是）我对童子说：“这是什么声音？你出去看看。”童子回答说：“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天，四下里没有人的声音，那声音是从树林间传来的。” 我叹道：“唉，可悲啊！这就是秋声呀，它为何而来呢（它怎么突然就来了呢）？大概是那秋天的样子，它的色调暗淡、烟飞云收；它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮；它的气候寒冷、刺人肌骨；它的意境寂寞冷落，没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切，呼号发生迅猛，不可遏止。绿草浓密丰美，争相繁茂，树木青翠茂盛而使人快乐。然而，一旦秋风吹起，拂过草地，草就要变色；掠过森林，树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草，使树木凋零的原因，便是一种构成天地万物的混然之气（秋气）的余威。秋天是刑官执法的季节，它在季节上说属于阴；秋天又是兵器和用兵的象征，在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气，它常常以肃杀为意志。自然对于万物，是要它们在春天生长，在秋天结实。所以，秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声，夷则是七月的曲律之名。商，也就是‘伤’的意思，万物衰老了，都会悲伤。夷，是杀戮的意思，草木过了繁盛期就应该衰亡。” “唉！草木是无情之物，尚有衰败零落之时。人为动物，在万物中又最有灵性，无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪，无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动，就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情，忧虑自己的智慧所不能解决的问题？自然会使他红润的面色变得苍老枯槁，乌黑的头发（壮年）变得鬓发花白（年老）。（既然这样，）为什么却要以并非金石的肌体，去像草木那样争一时的荣盛呢？（人）应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害，又何必去怨恨这秋声呢？” 书童没有应答，低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧，像在附和我的叹息。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
江岸远处，平(ping)平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
[42]阴山：在今内蒙古中部，西起河套，东接内兴安岭，原为匈奴南部屏障，匈奴常由此以侵汉。汉武帝时，为卫青、霍去病统军夺取，汉军损失亦惨重。
②榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。
⑽蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，指仙境。
⑵“须愁”句：应愁时光短促。漏：刻漏，指代时间。
碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。
④屣履：穿上鞋子。屣，鞋子。
③焦而不吾类：（脖子）细小一点也不像我们。焦，干枯，这里形容人的脖子细。类，类似。