译文
谋取功名却已不成。
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你会感到宁静安详。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑤回风:旋风。
(29)庶类:众类万物。